Hangzhou
Thursday, 28 June 2007
Segons Marco Polo, "la ciutat més suntuosa i elegant del món"...ara mateix no crec que opinés el mateix...Té un llac molt xulo, enorme i rodejat de pagodes
i de temples, però també absolutament plagat de turistes chinesos el cap de setmana. No sé d'on venen, però no semblaven molt acostumats a veure guiris com nosaltres, de cap arrodonit i nas gran, diguem-ne. Ens senyalaven pel carrer i ens demanàvem de fer-nos fotos amb ells. Al Pau li'n van fer moltíssimes, al final ja érem antipàtics i tot ammb aquest tema. A part del llac, la ciutat no té res, excepte un carrer que el mantenen com si fos antic, on hi venen tot tipus de souvenirs.
Per més informació http://es.wikipedia.org/wiki/Hangzhou
i algunes fotos:

Picasa SlideshowPicasa Web AlbumsFullscreen
posted by Virgin at 15:44 | Permalink | 2 comentaris


2 Comentaris:


  • At 30 June 2007 at 15:28, Blogger Albert i Laura

    Ostres, Clara, no sé si és el temps que sembla que feia (es veu tot molt gris), o veure el Pau adormit a la bicicleta, o els teus comentaris, però realment no vénen moltes ganes d'anar allà... I si a sobre t'han d'anar senyalant per tot arreu, pitjor!
    I el senyor de la flauta, a qui li dedicava el concert? Estava d'esquena al carrer, no?
    De totes maneres, sembla que de cop hagueu aparegut a Port Aventura, al mig d'una invasió d'orientals, tot ple de cases "típiques" (suposo) xineses...  
  • At 1 September 2007 at 08:10, Anonymous Anonymous

    Ei! que si poses un video no es veu be!!

    Molts petons i esciu mes coses!  
Wednesday, 20 June 2007
 
Posted by Picasa
posted by Virgin at 21:55 | Permalink | 0 comentaris


0 Comentaris:


Pu Tong Hua

Aquí teniu una cançoneta que m'ha ensenyat la meva profe, molts la trobareu cursi, però és bonica. És una cançó de tota la vida que la va popularitzar una cantant que es deia Deng LiJun, nom anglès Teresa Deng. La lletra és molt senzilla i fàcil pels principiants com jo...bàsicament diu em preguntes quan t'estimo, t'estimo molt, la llum de la lluna és com el meu cor. No sé on vaig llegir que és una metàfora, la llum de la lluna no sempre la pots veure, de vegades es veu molt bé, de vegades està amagada, però sempre hi és. Bonic, no? I cursi, valeeeeeeeeeeeeee...
A Xina hi ha molts molts idiomes diferents, els més parlats dels quals són el cantonès i el mandarí (Pu Tong Hua). No obstant, la llengua escrita és per tothom la mateixa: Pu Tong Hua (mandarí), i tothom, excepte la gent molt gran, sap parlar el Pu Tong Hua a més de la seva llengua, el Pu Tong Hua és la llengua oficial. A mi se'm fa molt difícil d'entendre, imagina't que li vols escriure una carta a algú, la penses d'una manera, però l'has d'escriure en una altra llengua, i el receptor de la carta mai llegirà la carta que tú en realitat volies enviar. La meva profe va estar molt sorpresa que una llengua que la parlen (com a molt) sis milions de persones (o sigui el català) tingués escritura pròpia...es pensava que escrivíem en castellà. De fet els nostres avis ho feien. Aqui a Shanghai tenen una altre llengua, el Shanghainese (nom anglès), que la parlen uns 10 milions de persones, hi ha gent que no vol parlar-la i parla només mandarí, hi ha gent que parla les dues, i hi ha gent que nonmés vol parlar Shanghainese i no mandarí, etc...com a casa...amb la diferència que escriure han d'escriure en mandarí. Quan al principi vaig saber que a Shanghai es parlava una altra llengua a més de la que estava estudiant, vaig tenir un moment poc empàtic, rotllo, "i per què havien de complicar la cosa encara més?", va ser un milisegon, però vaig perdonar de sobte tots aquells estrangers que, per un moment, quan arriben a catalunya, pensen, "i ara per què havien de liar-la amb un idioma diferent?"...
El més difícil del xinès és evidentment l'escritura, i també els tons. Tenen quatre tons diferents (un to agut i sostingut, un to com de pregunta (com QUÈ?), un to de pregunta com si no t'ho poguessis creure (QUÈEEE?) i un to com si, segons va dir la meva profe, fessis un crit quan algú et trepitja. Això dels tons ho fa molt complicat, perquè les seves paraules són sempre monosílabes o disílabes, i la mateixa sílaba pot voler dir coses molt diferents segons el to usat. A sobre hi ha un caràcter per cada sílaba-to, però poden haver-hi sílabes amb el mateix to que siguin coses diferents i caràcters diferents, i també un mateix caràcters pot tenir més d'una pronunciació i significar coses diferents...total, que és un lio però és molt xulo d'estudiar. Aixó dels tons fa que encara que sàpigues com es diu una cosa, si no la dius bé pots estar dient tot el contrari, així que dóna lloc a molts malentesos. Però això no només passa amb el xinès, les mares dels companys de classe del Pau van estar molts dies pensant que jo buscava un "Tennis teacher" en comptes d'un "Chinese teacher"...jo no les vaig treure de l'error, em va saber greu...
posted by Virgin at 13:38 | Permalink | 2 comentaris


2 Comentaris:


  • At 20 June 2007 at 17:14, Blogger Albert i Laura

    Vaja, Clara, no m'estranya que no tinguis temps per res més que per anar cantant tons de paraules monosil.labes! La diferència dels tons és el volum? Per això criden tant els xinesos? O això ja no ho notes? Sí que sembla interessant... i súper complicat! I escriure, en comences a aprendre? Es fa tot junt com amb l'anglès o no?

    I finalment tens un profe de tenis? (mira que pensar-se que abans de fer xinès faries tenis!!!!)

    Petonets!  
  • At 21 June 2007 at 02:14, Blogger Crisol

    Ey, hola Clarix, trobo que has trigat en actualitçar pero a valgut la pena, aquest text que has posat es molt interesant, i mes sapiguent que aqui sempre em tingut problemas de llengua, en aquest pais.
    Penso que es ven estrany que tothom escrigui en una llengua i parli en un altre... flipant!!


    Me permes posar-te la canço de forma que tothom la pugui escoltar mentres lleixeixen el teu post, espero que no et molesti la meva impertinencia.  
Old Town + temple taoista
Friday, 18 May 2007
Una volteta per la part antiga de la ciutat i un temple taoista. Hi ha una part d'edificis xulos antics i una part molt cutre que sembla que va tota a terra per construir-hi edificis nous.
Temple taoista + old town
posted by Virgin at 13:06 | Permalink | 6 comentaris


6 Comentaris:


  • At 20 May 2007 at 23:23, Anonymous Anonymous

    Holaaaa,
    Clara, moltíssimes gràcies per les fotos, si no fos perquè tu hi ets allà, de vegades em semblaria que estic mirant els fotogramas d'una pel.lícula.
    M'agraden molt totes, donen molt per pensar... i m'agrada molt una en que es veu (pot ser un troset de la Clara? je je) i un munt de flors a sobre una bicicleta (o similar)...
    noia, quina experiència deus està vivint... moltes gràcies per compartir-la amb nosaltres, tan lluny i tan aprop.
    Una abraçada!  
  • At 20 May 2007 at 23:56, Anonymous Anonymous

    Hola Clarins
    el Nil i jo estem mirant les fotos i ell no para de preguntar i preguntar, i perque van en bici?, i el Pau? i que és aixo? i qui és aquesta noia (una xinita qualsevol) ? i el Pau...i el Pau? i jo també m'ho pregunto...i també...i la Clara??? ;-)  
  • At 20 May 2007 at 23:56, Anonymous Anonymous

    Hola Clarins
    el Nil i jo estem mirant les fotos i ell no para de preguntar i preguntar, i perque van en bici?, i el Pau? i que és aixo? i qui és aquesta noia (una xinita qualsevol) ? i el Pau...i el Pau? i jo també m'ho pregunto...i també...i la Clara??? ;-)  
  • At 21 May 2007 at 04:00, Blogger Crisol

    Crec que els temples de la xina es una de les coses que mes m'agradaría veure. M'ha deixat flipat veure un Starbucks en un edifici estil pagoda.

    I que fan aquelles dones prenent foc a paquets d'espagueti?
    Una taula amb talls de sindria al mig del carrer? que flipe, aquests xinesos pasan de la modernitat a la cutreria.  
  • At 22 May 2007 at 23:46, Blogger Albert i Laura

    Ei, Clara, quina passada de llocs que podem "visitar" gràcies a tu... !!! Com si fossis els nostres ulls... Realment és un pais de contrastos, tot és molt més bèstia (més quantitat de gent, suposo que ja té això com a consequència...), cases més atrotinades, incongruències urbanístiques més impressionants...
    Estic d'acord amb la Montse i la Montse i el Nil i el Nil: potser em falten fotos on sortiu vosaltres...  
  • At 23 May 2007 at 01:42, Anonymous Anonymous

    vagis on vagis sempre hi ha un starbucks.... molt fort  
sense comentaris...
Wednesday, 16 May 2007
 
Posted by Picasa
posted by Virgin at 20:02 | Permalink | 2 comentaris


2 Comentaris:


  • At 17 May 2007 at 00:09, Blogger Albert i Laura

    M'estàs dient que als diaris de Shanghai surt en primera plana la vergonya més gran del barcelonisme...????????? Si enténs alguna cosa, senyal que les classes de Xinès van mooolt bé, no???

    El Pau encara vol portar la samarreta del Barça dia i nit?  
  • At 17 May 2007 at 21:01, Blogger Crisol

    Ara volem un diari amb la batacada del espanyol!! La lliga encara no està perduda. ...tornarem a vencer.  
Un dia a les motos
Thursday, 10 May 2007

Una de motos...
Motos
posted by Virgin at 17:00 | Permalink | 2 comentaris


2 Comentaris:


  • At 11 May 2007 at 00:55, Blogger Crisol

    Renoi quines vacances, despres diràs que estas molt estresada, platges paradisiaques a Thailandia, Carreras de motos a Shangai... bufff.

    Y el pringat del xino amb bandera espanyola? aquest paio el deuen haber pagat per fer bulto, perque molta cara d'espanyol no te.

    Com sempre ets tu la que tira les fotos et veiem poc el pel noia, a veure si surts mes.  
  • At 14 May 2007 at 02:17, Blogger Crisol

    De que em sonen a mi les fotos d'aquest lloc? Thailandia  
Pukhet, Tailàndia
Tuesday, 8 May 2007


Potser és com jutjar Catalunya estant a Menorca, o Espanya veient les Canàries, potser també és que mai havia estat als tròpics, però la veritat és que aquesta illeta de Tailandia em sembla un petit tros de paradís, amb una vegetació exhuberant, platges tranquil.les d’aigües càlides, i plè de gent alegre, d’un bon rotllo increible i sempre somrient. Diuen que agraeixen molt que els turistes visitin la zona después de la catàstrofe del tsunami del 2004, i no sé si serà això, o és el seu tarannà natural, però no havia vist mai una gent tan acollidora…La veritat és que aquí a Pukhet la vida passa a un altre ritme, com més a poquet a poquet ;-). Els tailandesos tenen una fisonomia molt agradable, amb una cara de faccions molt armòniques, uns ulls ametllats i molt negres, un somriure molt bonic, i una pell de morena a molt morena. Són molt guapos, en general, tot i que hi ha moltes excepcions, es clar…En aquest temps que porto a Àsia em crida molt l’atenció la gran varietat de tipus de cares, per així dir-ho, que estic trobant, i m’encantaria fer fotos directament a la gent i fer un àlbum de cares,,,
Com tota la costa tailandesa, pel que sé, Pukhet està entregada de plè al turisme, però l’epicentre és Patong, un lloc tipus Blanes amb un centre comercial estil USA i ple de gent. Aquí es concentren també els resorts-Spa més luxosos, és un lloc una mica friqui. Només hi vem estar de passada, per anar al lavabo, en realitat. A banda d’aquesta ciutat –si arriba a ciutat- i de Pukhet capital, molt modestament industrialitzada, la resta de l’illa, és molt tranquil, molt poc explotat i construit, amb molta vegetació per tot arreu, i ple de casetes que semblen autoconstruides, modestes però xules. Aquí la costa no està ni molt menys tan construida com a Catalunya, i a més aquí la vegetació és tan potent que ho tapa tot, les casetes arran de mar pràcticament no es veuen, amagades darrera les palmeres i altres arbres. El lloc on vem estar nosaltres es diu Kata.., i és una platja molt xula i tranquil.la. Aquesta platja no va estar molt afectada pel Tsunami, però en el total de l’illa hi van morir unes 900 persones. La veritat és que les onades aquí tenen molta força, i impresiona estar a la platja i imaginar el que devia ser, és esgarrifós. Aquí el clima sempre és bo (tret que hi plou molt), i tot és obert, amb sostre però sense parets, els restaurants, els hotels (les habitacions no, clar), i està ple de construccions molt fràgils, és fácil imaginar l a destrossa que hi devia haver. La veritat és que en algun moment he tingut una mica de por, totalment infundada, evidentment, però és que està ple de cartells indicant la direcció que has d’anar en cas de tsumnami, etc…i clar, fa una mica de cosa. En sé d’un parell o tres que em compendran perfectament…
Si algú va a Pukhet un dia (ja m’hagués agradat que fos allà que hagués de passar aquests mesos), el lloc que més li recomanaria seria les Phi Phi islands, unes illes de somni, amb caletes de sorra fina rodejades de roques i palmeres, increíble, fons marí de coralls ple de peixets tropicals (hi havia el de la peixera del Nemo, però el Nemo no…). Aquestes illes van estar molt malmeses pel tsunami. De fet la guia, editada a finals del 2005, deia que no s’hi podia trobar cap hotel, i ara n’hi havia uns quants…(els hotels són petites casetes una al costat de les altres, no hi ha edificis alts, excepte a Patong). Un altre lloc que em va agradar de veure va ser un petit parc natural de selva tropical, moooolt xulo per algú que, com jo, no havia vist mai una selva tropical.
En fi, conclusió…estic pensant en jubilar-me a Pukhet...Però més a curt termini, el que sí que vull fer és tornar i visitar la resta de Tailandia, m’he enamorat d’aquest país…
Unes fotos:
http://picasaweb.google.es/marc.serra.vall/PukhetTailNdia?authkey=zhv5s0O7pjY
posted by Virgin at 10:58 | Permalink | 3 comentaris


3 Comentaris:


  • At 8 May 2007 at 14:59, Blogger Albert i Laura

    JO TAMBË ME VULL JUBILAR ALLÀ!!!!

    Clar que, de moment, en tindria prou amb unes vacancetes.... De moment, em serveixen les teves descripcions, que no és poc!!!

    Lo de l'estrés de la feina de la gent... És pitjor que aquí!!! Aquí, molts s'ho miren però al menys un treballa...!!

    I feu una pinta de guiris dels anys vint allà al mig de la platja, espectacular!  
  • At 17 May 2007 at 21:08, Anonymous Anonymous

    Maca, que chulo... Acabo de viajar 9700 Km mentalmente... Ahora falta materializarlos...
    ¡¡¡¡ME APUNTO AL VIAJE!!!!

    Molts petonets  
  • At 23 May 2007 at 01:47, Anonymous Anonymous

    Aixo es una passada!!! nena, comences a donar una enveja considerable